CONTEXTO E OBJETIVO: Diante da existência no Brasil de uma política pública universal de fornecimento de medicamentos para tratamento do HIV e aids, o objetivo é descrever formas de relacionamento entre os médicos e as empresas farmacêuticas produtoras de antirretrovirais (ARVs). TIPO DE ESTUDO E LOCAL: Estudo epidemiológico de tipo transversal realizado no estado de São Paulo. MÉTODOS: Foi realizado cruzamento entre bancos de dados secundários e entrevistas estruturadas, por meio telefônico, em amostra de 300 médicos representativa de 2.361 profissionais que assistem pacientes com HIV e aids. RESULTADOS: Cerca de dois terços (64%) dos médicos entrevistados que prescrevem ARVs para tratamento de HIV e aids no Estado de São Paulo declararam que tiveram alguma relação com empresas farmacêuticas, sendo mais frequentes o recebimento de publicações (54%), de visita de propagandistas (51%) e de objetos de pequeno valor (47%). CONCLUSÃO: Destacam-se duas formas de relacionamento entre a indústria farmacêutica e os médicos que trabalham com HIV-aids: facilitação do acesso dos profissionais à educação continuada e promoção da marca de medicamentos antirretrovirais.

CONTEXT AND OBJECTIVE: Given that Brazil has a universal public policy for supplying medications to treat HIV and AIDS, the aim here was to describe the forms of relationship between physicians and the pharmaceutical companies that produce antiretrovirals (ARVs). DESIGN AND SETTING: Cross-sectional epidemiological study conducted in the state of São Paulo. METHODS : Secondary database linkage was used, with structured interviews conducted by telephone among a sample group of 300 physicians representing 2,361 professionals who care for patients with HIV and AIDS. RESULTS : Around two thirds (64%) of the physicians prescribing ARVs for HIV and AIDS treatment in the state of São Paulo who were interviewed declared that they had some form of relationship with pharmaceutical companies, of which the most frequent were receipt of publications (54%), visits by sales promoters (51%) and receipt of small-value objects (47%). CONCLUSIONS: Two forms of relationship between the pharmaceutical industry and physicians who deal with HIV and AIDS can be highlighted: facilitation of professionals' access to continuing education; and antiretroviral drug brand name promotion.

OBJETIVO: Analisar o perfil dos médicos que prescreveram antirretrovirais (ARV) no Estado de São Paulo para o tratamento de pessoas infectadas pelo HIV. MÉTODOS: Foram analisadas as características sociodemográficas, de formação técnico-científica e a experiência dos profissionais que prescreveram os ARV entre outubro de 2007 e maio de 2009, utilizando-se informações obtidas nos bancos de dados do Ministério da Saúde, Conselho Regional de Medicina do Estado São Paulo, Comissão Nacional de Residência Médica e plataforma Lattes. RESULTADOS: A prescrição regular de ARV para 74 mil pacientes foi realizada por 1609 médicos, que apresentam distribuição similar segundo sexo, têm entre 30 anos e 49 anos, residem principalmente na região metropolitana de São Paulo, são formados em média há 16,1 anos, em 93 escolas médicas do país e possuem alguma formação em especialidades médicas (67,5%), especialmente em infectologia (38,9%). Cada médico prescreveu ARV em média para 10 pacientes, sendo que 51,6% prescreveram para 20 ou mais pacientes. Entre os profissionais, 62% reúnem conhecimento específico ou experiência para o tratamento de pessoas com HIV, sendo que 2,7% das prescrições foram realizadas por profissionais que não apresentaram nenhuma dessas condições. Regiões com alta incidência de Aids apresentaram menor número de prescritores, como Barretos e Baixada Santista, reunindo as maiores concentrações de profissionais sem conhecimento específico ou experiência no Estado de São Paulo. CONCLUSÃO: A maioria das pessoas com HIV recebem prescrições de médicos que apresentam os requisitos de conhecimento e/ou experiência. Porém, o grande número de prescritores sem as qualificações mínimas e o reduzido número de médicos em regiões de maior incidência de Aids implicam importantes desafios para universalizar adequada atenção à saúde de pessoas com HIV.

OBJECTIVE: Analysis of the professional profile of physicians who prescribe antiretroviral drugs (ARV) to HIV infected persons in the State of São Paulo. METHODS: Databases from different sources, namely Ministry of Health, São Paulo State Regional Medical Council, National Commission on Medical Residency and the Lattes platform, were consulted. Data concerning socio-demographic characteristics, academic and professional background and experience for the period from October 2007 to May 2009 were analyzed. RESULTS: The regular ARV prescription for 74 thousand patients was issued by 1,609 physicians whose characteristics are: evenly distributed according to gender, aged between 30 to 49 years, live in the metropolitan area of Greater São Paulo, graduated 16.1 years ago on the average, come from 93 different Brazilian medical schools, hold a specialty diploma in 67.5% of cases, most of them in the field of Infectious Diseases (38.9%). The mean number of patients per physician was 10, though 51.6% of physicians prescribed for 20 or more patients. Of these physicians 62% reported specific knowledge or experience with HIV care , although 2.7% of all prescriptions were issued by physicians without this specific qualification. Regions of high AIDS incidence showed a smaller number of prescribing physicians. The cities of Registro and Ribeirão Preto showed the highest concentration of physicians lacking proper credentials. CONCLUSION: The absolute majority of HIV patients receives their prescriptions from duly trained and experienced physicians. Nevertheless, the large number of non-qualified physicians together with the reduced number of physicians in HIV high incidence regions make up the major challenge for comprehensive and adequate care of HIV patients.